Silke Lazarević
neue Wege im Schmuckdesign
Kooperationen [english version below]

Als große Bereicherung erlebe ich die Zusammenarbeit mit Kollegen aus anderen Gewerken. So entstehen ganz neue Ausdrucksformen über den Austausch und die Kombination verschiedener Techniken und Materialien. Über diese Kooperationen sind Arbeiten entstanden, welche die Handschrift zweier Kunsthandwerker in sich tragen.
kooperationen01
Silber und das Weiße Gold ein Kooperationsprojekt mit Silke Decker.
Durch die Kombination von Kordelporzellan und Silber ist in unserer Zusammenarbeit eine anmutige Schmuckkollektion entstanden. In der Leichtigkeit und dem Spiel der Variationen zeigt sich die individuelle Handschrift beider Künstlerinnen.



kooperationen02
Im Projekt „Der bewegte Koffer“ habe ich Anni Fiil kennen gelernt. Ursprünglich gelernte Weberin, hat sie vor zwanzig Jahren Papier als Werkstoff für sich entdeckt. In unserer Kooperation gehen wir für uns beide neue Wege: gestalteter Ausdruck einer dänisch-deutschen Künstler-Freundschaft.



kooperationen03
Klaus Titze ist Korbflechter und arbeitet in völlig anderen Dimensionen als ein Goldschmied. Pergament als komplette Haut zu einem Gefäß zu formen, und dabei die Eigenheit des Materials gestalterisch einzusetzen, war für uns beide eine Entdeckungsreise.




kooperationen04
Künstlerische Intervention zum Thema Intersexualität mit dem Bildhauer Fabian Vogler. Das Pergament gibt der Bronze eine zweite Haut, umspannt sie oder formt sie ab. Es entstehen hautnahe Hüllen, die über die Skulpturen hinauswachsen, sie kleiden oder ganz eigenständige Formen entwickeln - eine Grenzwanderung zwischen den Polen des männlichen und weiblichen, dem Innen und Außen, Kern und Hülle. Es ist ein Spiel mit der Vielfalt der Variationen. In der Reihung zeigt sich die Bandbreite der gelebten Ausdrucksformen in ihrer Verletzlichkeit und Schönheit. Einzigartig, nicht mehr fremd - eine Bereicherung unserer Gesellschaft, die nur gewinnt, wenn sie offener und durchlässiger wird.



Cooperations

The cooperation with artists of other crafts is an amazing enrichment. While exchanging views and experiences, we discover new expressions in the combination of techniques and materials. The jointly Artworks are carrying the thumbprints of two Artisans.

Silver & „white gold“ – developed in cooperation with Silke Decker
The combination of Cordporcelan and Silver, as well as the cooperation in the development, led to an elegant jewelery collection. Lightness and grace mark the dynamic play between our artist’s trademark qualities.

I became acquainted with Anni Fiil while being part of the projekt „den bevægede Kuffert”. Having been trained as a weaver, she discovered paper as her passion about twenty years ago. In our cooperation, we opened up new perspectives in a danish-german friendship based on the expressions of art.

Klaus Titze is a trained basket maker who is usually working in completely different dimensions than me as a Goldsmith. Using the parchment of a whole skin and forming it into a vessel while making use of its specific features for the shaping, was a great journey of discovery for both of us.

Artistic intervention about intersexuality with the sculptor Fabian Vogler
Parchment gives the sculptures a second skin. The bronze forms a shape or is enveloped, generating close shells, dressing itself and developing self-contained figures – a walk on the border between the male and female, inside and outside, nucleus and shell. Playing with diversity and variations, the sequence shows the spectrum of vivid forms, vulnerability and beauty. Unique, no longer strange – an enrichment for our society that can only be gained by being open minded and tolerant.